绝品 (jué pǐn) — item sem igual; peça incomparável (de arte, antiguidade, etc.)
Definition
Termo de arte/antiguidade que significa 'obra-prima sem igual, única' — o topo absoluto entre peças finas. Usado para itens de coleção como porcelana, jade ou pinturas, não coisas do dia a dia.
noun
item sem igualpeça incomparável (de arte, antiguidade, etc.)
Examples
- 绝品，。Zhè jiàn cí qì shì jué pǐn, shì shàng hǎn yǒu.Esta peça de porcelana é um item sem igual, raro no mundo.
- 绝品。Tā de huà jí bèi shōu cáng jiā shì wéi jué pǐn.Sua coleção de pinturas é considerada um item sem igual pelos colecionadores.
- 绝品，。Nà kuài yù shí kě wèi jué pǐn, jià zhí lián chéng.Aquela peça de jade pode ser chamada de item sem igual, valendo uma fortuna.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.