绝唱 (jué chàng) — (literário) a obra-prima suprema; uma obra de arte inigualável, especialmente em poesia

Definition

Termo literário para uma obra-prima única na história — geralmente um poema ou obra de arte que nenhuma obra posterior consegue igualar. Usado quase apenas em crítica ou elogio escrito, não na fala cotidiana.

noun
(literário) a obra-prima supremauma obra de arte inigualávelespecialmente em poesia

Examples

  • 绝唱
    Zhè shǒu shī bèi hòu rén yù wéi qiān gǔ jué chàng.
    Este poema é aclamado pelas gerações posteriores como uma obra-prima eterna.
  • 绝唱
    Tā de 《lí sāo》 shì zhōng guó wén xué shǐ shàng de yí bù jué chàng.
    Seu poema 'Li Sao' é uma obra-prima na história da literatura chinesa.
  • 绝唱
    Zhè fú huà kān chēng shān shuǐ huà de jué chàng, wú rén néng jí.
    Esta pintura pode ser chamada de obra-prima suprema da pintura de paisagem — ninguém consegue igualá-la.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.