缅甸 (Miǎn diàn) — Mianmar (também Birmânia)

Definição

substantivo

Mianmar (também Birmânia)

缅甸。
Miǎn diàn Shì yí gè dōng nán yà guó jiā.
Mianmar é um país do Sudeste Asiático.
缅甸。
Wǒ qù nián qù guò Miǎn diàn lǚ yóu.
Fui a Mianmar para turismo no ano passado.
缅甸，。
Wǒ de péng you cóng Miǎn diàn lái, qǐng wǒ chī dāng dì cài.
Meu amigo veio de Mianmar e me convidou para comer comida local.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 緬; 缅 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìseda

Parte de som声符shēngfú

面

Mesmo som hoje

Para 缅, a forma tradicional 緬 associa 糸 (seda) com 面 como parte que indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

人人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

田

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

甸 é construído com 人 (pessoa) para transmitir o sentido e 田 (campo) para indicar o som.