罅隙 (xià xì) — (literário) fenda, fissura, abertura; (figurado) ruptura, afastamento
Definition
Um substantivo literário para fendas estreitas, rachaduras ou rupturas figurativas entre pessoas. Use-o na escrita ou em prosa elevada — na fala cotidiana, use 裂缝 ou 裂痕.
noun
(literário) fendafissuraabertura(figurado) rupturaafastamento
Examples
- 罅隙。Qiáng bì shàng yǒu yí dào xì xiǎo de xià xì.Há uma pequena rachadura na parede.
- 罅隙，。Tā men zhī jiān de xià xì yuè lái yuè shēn, zuì zhōng wú fǎ mí bǔ.A ruptura entre eles se aprofundou e acabou se tornando irreparável.
- 罅隙。Yáng guāng tòu guò shù yè de xià xì sǎ zài dì shàng.A luz do sol passou pelas fendas das folhas e caiu no chão.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.