TongTong
Entrar

美好 (měi hǎo) — belo, bom, maravilhoso (usado para conceitos abstratos como vida, futuro, memórias)

Definição

美好 é a palavra padrão para 'belo, maravilhoso' usada com coisas abstratas ou intangíveis — vida, futuro, memórias, momentos. Para aparência física, use 漂亮 ou 美丽.

adjetivo
belobommaravilhoso (usado para conceitos abstratos como vida, futuro, memórias)

Exemplos

  • 美好。
    Zhù nǐ yǒu yí gè měi hǎo de wèi lái.
    Desejo a você um belo futuro.
  • 美好。
    Zhè xiē huí yì zhēn měi hǎo.
    Estas memórias são verdadeiramente belas.
  • 美好。
    Chūn tiān shì gè měi hǎo de jì jié.
    A primavera é uma estação linda.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

美měibonito
好hǎobom

美 e 好 juntos significam ótimo, bonito e bom.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

Abrir 美 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

好 junta 女 (mulher) e 子 (criança), entendido como uma mulher com uma criança, ligado à bondade ou afeto.

Abrir 好 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4Bom e mau2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.