羔羊 (gāo yáng) — cordeiro (ovelha jovem); (figurado) vítima inocente; bode expiatório

Definição

羔羊 significa literalmente um cordeiro (ovelha jovem), frequentemente usado figurativamente para uma pessoa inocente, indefesa ou um bode expiatório. O caractere 羔 refere-se especificamente a um cordeiro jovem, distinguindo-o de 羊 (ovelha em geral).

substantivo
cordeiro (ovelha jovem)(figurado) vítima inocentebode expiatório
Classificador ·

Exemplos

  • 羔羊
    Mù chǎng lǐ yǒu yì zhī gāng chū shēng de xiǎo gāo yáng.
    Há um cordeiro recém-nascido no pasto.
  • 羔羊
    Zài nà xiē huài rén yǎn lǐ, tā xiàng yì zhī wú gū de gāo yáng.
    Aos olhos daquelas pessoas más, ele é como um cordeiro inocente.
  • 羔羊
    Tā chéng le zhè cì shì gù de tì zuì gāo yáng.
    Ele se tornou o bode expiatório deste acidente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.