耳鼓 (ěr gǔ) — (anatomia) tímpano, membrana timpânica

Definição

Termo literário/anatômico para tímpano (membrana timpânica). Na fala cotidiana, 鼓膜 é mais comum; 耳鼓 tende a contextos médicos ou escritos.

substantivo
(anatomia) tímpanomembrana timpânica
Classificador · 个

Exemplos

  • 耳鼓,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de ěr gǔ, fā xiàn yǒu xiē fā yán.
    O médico examinou o tímpano dela e encontrou inflamação.
  • 耳鼓。
    Jù dà de bào zhà shēng kě néng zhèn pò ěr gǔ.
    Um som de explosão enorme pode romper o tímpano.
  • 耳鼓。
    Yóu yǒng shí ěr duo jìn shuǐ róng yì yǐn qǐ ěr gǔ gǎn rǎn.
    Água entrando no ouvido ao nadar pode facilmente causar infecções no tímpano.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

耳ěrorelha
鼓gǔtambor

耳 (orelha) e 鼓 (tambor) referem-se à membrana semelhante a um tambor no ouvido.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

耳 é desenhado como a imagem de uma orelha.

Abrir 耳 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 壴壴zhùtambor
  • 支支zhīmão segurando baquete

鼓 combina 壴, um tambor, com 支, uma mão segurando um baquete, então o caractere mostra um tambor sendo batido.

Abrir 鼓 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.