联 (lián) — (forma presa) ligar, conectar (como em 联系, 联网); (forma presa) unido, conjunto, aliado (como em 联合, 联盟); (forma presa) dístico antitético (como em 对联)

Definição

Um morfema preso que significa 'ligar' ou 'unido'. Aparece apenas dentro de compostos como 联系, 联合, 联盟 e 对联 — nunca sozinho.

forma presa
ligarconectar (como em 联系, 联网)unidoconjuntoaliado (como em 联合, 联盟)dístico antitético (como em 对联)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Wǒ lián xì le nà wèi lǎo shī.
    Eu contatei aquele professor.
  • 。
    Liǎng jiā gōng sī lián hé kāi fā le xīn chǎn pǐn.
    As duas empresas desenvolveram conjuntamente um novo produto.
  • 。
    Zhè tái diàn nǎo yǐ jīng lián wǎng le.
    Este computador já está conectado à rede.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 聯; 联 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 聯 une 耳 (orelha) e 絲 (seda); 联 é uma versão simplificada de 聯.

Aparece em
Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.