肆 (sì) — quatro (caractere antifraude usado em cheques, contratos e documentos oficiais); (literário) desenfreado, imprudente, desregrado; (literário) loja, estabelecimento

Definição

Um numeral literário 'quatro' usado na forma antifraude 肆 em cheques e contratos. Como palavra isolada, significa 'desenfreado / descontrolado' (ex.: 放肆) ou 'loja' (ex.: 酒肆) na escrita clássica.

numeral
quatro (caractere antifraude usado em cheques, contratos e documentos oficiais)(literário) desenfreadoimprudentedesregrado(literário) lojaestabelecimento
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 肆。
    Zhè zhāng zhī piào shàng bì xū yòng sì tián xiě jīn é.
    O valor neste cheque deve ser escrito usando a forma financeira do quatro.
  • ，。
    Tā jīn tiān biǎo xiàn dé shí fēn fàng sì, wán quán bù shǒu guī ju.
    Ele agiu de forma extremamente imprudente hoje, desrespeitando completamente as regras.
  • 肆。
    Zhè jiā jiǔ sì yǐ jīng jīng yíng le shàng bǎi nián.
    Esta antiga loja de vinhos está em atividade há mais de cem anos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
镸镸cháng
Parte de som声符shēngfú
隶
隶lì肆sì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

肆 combina 镸 como parte que indica o significado com 隶 como parte que indica o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.