芽 (yá) — broto, rebento

Definição

芽 é o substantivo cotidiano para broto ou rebento — o próprio broto jovem. Diferencie de 花蕾, que é especificamente um botão de flor não aberto.

substantivo
brotorebento
Classificador · 个

Exemplos

  • 芽。
    Zhè xiē yá yǐ jīng cháng chū lái le.
    Estes brotos já brotaram.
  • 芽。
    Lǜ dòu yá chǎo zhe chī hěn shuǎng kǒu.
    Broto de feijão mungo refogado é muito refrescante.
  • 。
    Chá shù shàng de nèn yá fēi cháng zhēn guì.
    Os brotos tenros da planta de chá são muito preciosos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎograma
Parte de som声符shēngfú
牙
牙yá芽yá
Mesmo som hoje

芽 tem 艹 (grama) em cima e 牙 (yá) embaixo, que fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.