荤 (hūn) — comida não vegetariana (carne, peixe ou vegetais pungentes como alho e cebola); (no contexto budista) qualquer alimento considerado 'impuro' para uma dieta vegetariana, incluindo carne e plantas de cheiro forte
Definição
Categoria de alimentos para carne, peixe e vegetais de cheiro forte (alho, cebola) — emparelha com 素 em expressões fixas como 荤菜, 吃荤. O sentido budista de alimento 'impuro' é mais amplo que 'carne' comum.
noun
comida não vegetariana (carne, peixe ou vegetais pungentes como alho e cebola)(no contexto budista) qualquer alimento considerado 'impuro' para uma dieta vegetarianaincluindo carne e plantas de cheiro forte
Exemplos
- ，。Tā píng shí zhī chī sù, hěn shǎo chī hūn.Ele geralmente só come vegetariano; raramente come carne.
- 荤。Fó jiào tú bù chī cōng suàn děng hūn xīng shí wù.Os budistas evitam alimentos pungentes como cebola e alho, bem como carne e peixe.
- 荤，。Zhè jiā cān tīng yǒu hūn yǒu sù, xuǎn zé hěn duō.Este restaurante tem pratos de carne e vegetarianos — muitas opções.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.