蓼 (liǎo) — (forma presa) erva-cordão; plantas da família Polygonaceae

Definição

蓼 (liǎo) é um morfema preso que se refere a plantas do gênero Polygonum e ervas relacionadas da família Polygonaceae. Quase nunca aparece sozinho — você o vê em compostos como 水蓼 e 蓼科.

forma presa
erva-cordãoplantas da família Polygonaceae

Exemplos

  • 蓼。
    Là liǎo shì yì zhǒng cháng jiàn de cǎo běn zhí wù.
    A erva-de-bicho é uma planta herbácea comum.
  • 蓼。
    liǎo Kē zhí wù zhōng yǒu bù shǎo kě yǐ rù yào.
    Muitas plantas da família Polygonaceae podem ser usadas como medicamento.
  • 蓼。
    Shuǐ liǎo xǐ huan cháng zài cháo shī de hé àn biān.
    A pimenta-d'água gosta de crescer em margens de rios úmidas.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta
Parte de som声符shēngfú
翏
翏liù蓼liǎo
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

蓼 é formado por 艹 (grama) mais 翏, que fornece o som; 艹 indica que se trata de uma planta.

Aparece em
Plantas e flores

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.