衣橱 (yī chú) — guarda-roupa, armário (móvel grande e independente para roupas); closet (armário embutido para roupas)

Definição

substantivo
guarda-roupaarmário (móvel grande e independente para roupas)closet (armário embutido para roupas)
Classificador · 个

Exemplos

  • 衣橱。
    Tā bǎ suǒ yǒu yī fu dōu guà zài le yī chú lǐ.
    Ele pendurou todas as suas roupas no guarda-roupa.
  • 衣橱。
    Xīn mǎi de yī chú xū yào zì jǐ zǔ zhuāng.
    O guarda-roupa recém-comprado precisa ser montado por você mesmo.
  • 衣橱。
    Tā de yī chú lǐ fàng mǎn le gè shì gè yàng de yī fu.
    O armário dela está cheio de todos os tipos de roupas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

衣yīroupas
橱chúarmário

衣 significa roupas e 橱 quer dizer armário, formando um móvel para guardar roupas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 衣 vem do contorno do peito e das roupas superiores.

Abrir 衣 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 橱 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.