西北 (Xī běi) — noroeste (direção); Noroeste da China (região de Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang)

Definição

Substantivo de direção 'noroeste', e a região do Noroeste da China (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang). Forma par com 西南 como direção oposta.

substantivo
noroeste (direção)Noroeste da China (região de Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang)

Exemplos

  • 西北。
    Xué xiào zài chéng shì de Xī běi.
    A escola fica a noroeste da cidade.
  • 西北。
    Míng nián wǒ xiǎng qù Xī běi wán.
    No ano que vem, quero ir para o Noroeste da China me divertir.
  • 西北。
    Xī běi De niú ròu miàn hěn hǎo chī.
    O macarrão com carne bovina do Noroeste da China é muito gostoso.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

西xīoeste
北běinorte

西 (oeste) e 北 (norte) se combinam para formar o noroeste.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 西 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 北 mostra duas pessoas de costas uma para a outra. Originalmente significava 'costas'.

Abrir 北 →

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.