() — apertar os olhos e espiar, olhar com os olhos semicerrados

Definição

Verbo literário que significa 'apertar os olhos e espiar' ou dar uma olhada rápida, geralmente por uma abertura estreita ou à distância. Raro na fala cotidiana — 觑 é mais formal e físico do que os coloquiais 看 ou 偷看.

verb
apertar os olhos e espiarolhar com os olhos semicerrados

Exemplos

  • Tā mī qǐ yǎn jing zǐ xì qū zhe yuǎn fāng de fēng jǐng.
    Ele apertou os olhos e espiou cuidadosamente a paisagem ao longe.
  • Tā tōu tōu qū le yì yǎn, shēng pà bèi fā xiàn.
    Ele deu uma espiada, com medo de ser pego.
  • Tā cè zhe shēn zi, cóng mén fèng lǐ qū zhe lǐ miàn de qíng kuàng.
    Ela se inclinou para o lado e espiou pela fresta da porta para ver o que estava acontecendo lá dentro.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.