豆沙 (dòu shā) — pasta de feijão doce

Definição

substantivo
pasta de feijão doce

Exemplos

  • 豆沙。
    Zhè zhǒng dòu shā yuè bing hěn hǎo chī.
    Este tipo de bolo lunar de pasta de feijão é muito gostoso.
  • 豆沙。
    Tā xǐ huan yòng dòu shā zuò bāo zi xiàn.
    Ela gosta de usar pasta de feijão como recheio de pãezinhos.
  • 豆沙。
    Chāo shì lǐ mài de dòu shā hěn pián yi.
    A pasta de feijão vendida no supermercado é muito barata.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

豆dòufeijão
沙shāpasta fina

豆 significa feijão e 沙 indica uma pasta fina parecida com areia, resultando no significado de pasta de feijão doce.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

豆 originalmente representava algum tipo de recipiente. Foi usado por seu som para escrever o nome da planta, então a imagem e o significado não estão relacionados.

Abrir 豆 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

沙 coloca 少 (pontos) ao lado de 水 (água), mostrando areia na margem do rio.

Abrir 沙 →
Aparece em
Comida (Geral)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.