跶 (da) — tropeçar; escorregar; variante de 達|达
Definição
跶 é uma forma presa usada apenas após verbos como 蹦, 溜, 跳 para significar pular, saltar ou mover-se inquietamente. Nunca usado sozinho — combine com o verbo de ação.
forma presa
tropeçarescorregarvariante de 達|达
Exemplos
- 跶。Yú zài àn shàng zhí bèng da.O peixe ficou se debatendo na margem.
- ，跶。Chī guò wǎn fàn, wǒ men qù jiē shàng liū da le yì quān.Depois do jantar, demos um passeio pela rua.
- 跶，！Bié xiā bèng da le, ān jìng yí huì r!Pare de pular por aí e fique quieto por um tempo!
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 躂; 跶 é a sua escrita simplificada.
Parte de som声符shēngfú
達
達dá躂
Mesmo som hoje
A forma tradicional 躂 combina 足 (pé) com 達 como componente fonético; a versão simplificada 跶 é uma abreviação, e seu lado direito não é o 達 da forma 躂.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.