身心 (shēn xīn) — corpo e mente; saúde mental e física

Definição

身心 se refere ao corpo e à mente como um todo, quase sempre no contexto de saúde ou bem-estar (ex.: 身心健康). Para pensamentos ou sentimentos internos, use 心里; para espírito ou estado mental como conceito separado, use 精神.

substantivo

corpo e mentesaúde mental e física

Exemplos

。
Gōng zuò zài máng yě yào zhù yì shēn xīn jiàn kāng.
Não importa o quão ocupado o trabalho esteja, você deve prestar atenção à saúde física e mental.
，身心。
Zhè ge jià qī wǒ hǎo hǎo xiū xi le yí xià, shēn xīn shū fu duō le.
Descansei bem durante este feriado, e meu corpo e mente se sentem muito melhores.
身心。
Cháng qī yā lì duì shēn xīn yǒu hài.
O estresse de longo prazo é prejudicial ao corpo e à mente.