迷雾 (mí wù) — névoa densa; (figurado) algo que obscurece ou confunde; uma situação misteriosa
Definition
Literalmente 'névoa densa', mas no HSK 7 significa principalmente uma 'névoa' figurativa de confusão ou incerteza que esconde o que realmente está acontecendo. Mais literário que palavras cotidianas como 雾.
noun
névoa densa(figurado) algo que obscurece ou confundeuma situação misteriosa
Measure word · 场
Examples
- 迷雾。Zǎo chén de mí wù lǒng zhào le zhěng gè chéng shì.A névoa densa da manhã cobriu toda a cidade.
- 迷雾，。Tā de jiě shì xiàng yī céng mí wù, ràng rén gèng kùn huò le.A explicação dele foi como uma camada de névoa, deixando as pessoas ainda mais confusas.
- 迷雾，。Zài xìn xī de mí wù zhōng, wǒ men hěn nán zuò chū pàn duàn.Na névoa de informações, dificilmente conseguimos fazer julgamentos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.