长夜 (cháng) — noite longa (literal); período prolongado de escuridão ou sofrimento (metafórico)
Definition
Literalmente 'noite longa', mas no uso literário e figurado significa um período prolongado de sofrimento, opressão ou escuridão. Comum em poesia e escritos históricos sobre guerra ou dificuldade.
noun
noite longa (literal)período prolongado de escuridão ou sofrimento (metafórico)
Examples
- ，长夜。Zǒu le yì tiān de lù, tā jué de cháng hǎo xiàng méi yǒu jìn tóu.Depois de andar o dia inteiro, ele sentiu que a noite longa parecia interminável.
- ，长夜。Nà chǎng zhàn zhēng jié shù hòu, rén men zhōng yú zǒu chū le cháng.Depois que aquela guerra terminou, as pessoas finalmente emergiram da noite longa.
- 长夜。Shī rén yòng cháng bǐ yù rén shēng zhōng de kùn jìng.O poeta usa 'noite longa' como metáfora para dificuldades na vida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.