长效 (cháng xiào) — (substantivo) eficácia de longo prazo, efeito sustentado; (adjetivo) de ação prolongada, duradouro, de liberação prolongada
Definition
A palavra 长效 enfatiza a *eficácia* duradoura de algo (um medicamento, política, mecanismo), não apenas a duração. Combina com 长期 (um longo período de tempo) e 持久 (qualidade duradoura), mas enfatiza que o efeito realmente funciona ao longo do tempo.
(substantivo) eficácia de longo prazoefeito sustentado(adjetivo) de ação prolongadaduradourode liberação prolongada
Examples
- 长效。Yī shēng jiàn yì shǐ yòng cháng xiào yào wù lái kòng zhì màn xìng bìng.O médico recomenda o uso de medicamentos de ação prolongada para controlar doenças crônicas.
- 长效。Zhèng fǔ zhèng zài jiàn lì cháng xiào de huán bǎo jiān guǎn jī zhì.O governo está estabelecendo um mecanismo de supervisão ambiental de longo prazo eficaz.
- 长效。Zhè kuǎn cháng xiào fáng shài shuāng néng chí xù bǎo hù pí fū bā xiǎo shí.Este protetor solar de longa duração pode proteger a pele continuamente por oito horas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.