间谍 (jiàn dié) — espião

Definição

间谍 (jiàndié) é uma pessoa enviada secretamente para coletar informações para um governo — ao contrário de 底线, que no sentido de espionagem se refere a um 'informante' infiltrado em uma organização, não a um agente treinado.

substantivo
espião
Classificador ·

Exemplos

  • 间谍
    Nà wèi jiàn dié zuì hòu bèi fā xiàn le.
    Aquele espião foi finalmente descoberto.
  • 间谍
    Diàn yǐng lǐ de jiàn dié shēn fèn fēi cháng yǐn mì.
    A identidade do espião no filme era muito secreta.
  • Zhèng fǔ pò huò le yí gè jiàn dié wǎng luò.
    O governo descobriu uma rede de espionagem.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

jiānagente secreto
diéespião

间 e 谍 ambos se referem a agentes secretos; juntos, significam espião.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 间 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 谍 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.