雄风 (xióng fēng) — vento forte; vendaval; porte imponente; aura majestosa
Definition
Substantivo literário com dois sentidos idiomáticos: um vento feroz e poderoso (sentido 1, com classificador 阵), e — mais figurativamente — uma presença ou espírito imponente e majestoso (sentido 2). O segundo sentido é o que você realmente usará na escrita.
noun
vento fortevendavalporte imponenteaura majestosa
Measure word · 阵
Examples
- 雄风，。Shān shàng guā qǐ le xióng fēng, lián dà shù dōu bèi chuī dǎo le.Um vento forte soprou na montanha, até árvores grandes foram derrubadas.
- ，雄风。Zhè wèi lǎo jiàng jūn suī rán nián shì yǐ gāo, dàn yī rán bù jiǎn dāng nián xióng fēng.Embora este velho general esteja avançado em anos, ele ainda mantém a postura majestosa de seu auge.
- 雄风。Zhōng guó nǚ pái zài sài chǎng shàng zhǎn xiàn le wán qiáng de xióng fēng.A equipe feminina de vôlei da China exibiu um espírito tenaz e imponente na quadra.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.