雨燕 (yǔ yàn) — andorinhão (ave)

Definição

substantivo
andorinhão (ave)
Classificador · 只

Exemplos

  • 雨燕。
    Jīn tiān wǒ zài hú biān kàn jiàn le yì zhī yǔ yàn.
    Hoje vi um andorinhão perto do lago.
  • 雨燕,。
    yǔ yàn De chì bǎng hěn cháng, fēi xíng sù dù kuài.
    Os andorinhões têm asas longas e voam rápido.
  • 雨燕。
    Zhè zhǒng yǔ yàn huì zài xià tiān fēi dào běi fāng.
    Esse tipo de andorinhão voa para o norte no verão.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

雨yǔchuva
燕yànandorinha

雨 e 燕 se combinam para nomear uma ave comparada a uma andorinha associada à chuva.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 雨 é uma representação antiga de uma nuvem com gotas de chuva caindo; a linha superior foi adicionada depois.

Abrir 雨 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

燕 vem de uma imagem de uma andorinha.

Abrir 燕 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.