音准 (yīn zhǔn) — precisão de afinação; entonação correta (na mús…

Definição

substantivo

precisão de afinaçãoentonação correta (na música ou no canto)

音准。
Zhè wèi gē shǒu de yīn zhǔn fēi cháng hǎo.
A precisão de afinação deste cantor é muito boa.
音准。
Tán gāng qín shí yào tè bié zhù yì yīn zhǔn.
Ao tocar piano, preste atenção especial à precisão de afinação.
音准。
Tā men yuè duì de yīn zhǔn hái yǒu dài tí gāo.
A entonação da banda deles ainda precisa melhorar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

音yīnaltura tonal

音 significa altura tonal e 准 significa preciso, indicando a precisão da altura tonal.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 準; 准 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

隼

隼sǔn準zhǔn

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 準, não 准, une 水 (água) com 隼 como parte que dá o som; os estudos indicam que significa 'nível da água'.

Aparece em