题字 (tí zì) — inscrever (caracteres em uma pintura, monumento, etc.); inscrição; autógrafo

Definition

题字 (tí zì) é o par verbo-substantivo para um texto inscrito ou autografado: 'inscrever' (uma obra, um lugar, um presente) e a 'inscrição' ou 'autógrafo' em si.

verb
inscrever (caracteres em uma pintura, monumento, etc.)inscriçãoautógrafo

Examples

  • 题字
    Zhè fú huà shì qí bái shí huà de, shàng miàn yǒu tā de tí zì.
    Esta pintura foi feita por Qi Baishi e tem sua inscrição nela.
  • Tā qǐng shū fǎ jiā tí le jǐ gè zì.
    Ele pediu a um calígrafo que inscrevesse alguns caracteres.
  • 题字
    Zhè běn shū shàng yǒu zuò zhě de qīn bǐ tí zì.
    Este livro tem o autógrafo pessoal do autor.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.