飓风 (jù fēng) — furacão; tufão

Definição

Furacão — especificamente o ciclone tropical que se forma sobre o Atlântico / Pacífico oriental. Para tempestades no Pacífico ocidental, o chinês usa 台风.

substantivo
furacãotufão
Classificador · 场

Exemplos

  • 飓风。
    Jīn nián xià tiān chū xiàn le liǎng cì qiáng liè de jù fēng.
    Neste verão, apareceram dois fortes furacões.
  • 飓风,。
    Zhèng fǔ fā bù le jù fēng yù jǐng, ràng jū mín zuò hǎo zhǔn bèi.
    O governo emitiu um alerta de furacão, pedindo que os moradores se preparassem.
  • 飓风。
    Zhè chǎng jù fēng zào chéng le yán zhòng de pò huài.
    Este furacão causou danos severos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

飓jùfuracão

飓 indica uma tempestade violenta, e 风 é vento; a palavra significa furacão.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 风 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.