骂名 (mà míng) — má reputação, infâmia | Dicionário de Chinês TongTong

Definition

Substantivo literário/formal para uma 'má reputação' adquirida por seus próprios maus atos — uma mancha duradoura no nome de alguém. Mais forte e mais escrito do que expressões coloquiais como 坏名声.

noun

má reputaçãoinfâmia

Examples

骂名。
Tā yīn wèi bèi pàn péng you ér bèi shàng le qiān gǔ mà míng.
Ele incorreu em infâmia eterna por trair seus amigos.
骂名。
Zhè ge zhèng kè zài lì shǐ shàng liú xià le xǐ bú diào de mà míng.
Este político deixou uma mancha indelével em seu nome na história.
骂名。
Tā nìng kě chéng shòu mà míng yě bú yuàn shuō chū zhēn xiàng.
Ela preferiria suportar a infâmia a revelar a verdade.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.