高徒 (gāo tú) — aluno excepcional; discípulo brilhante

Definição

Termo literário para aluno ou discípulo excepcional de mestre professor. Aparece principalmente na expressão fixa 名师出高徒.

substantivo

aluno excepcionaldiscípulo brilhante

Classificador · 个

“高徒”，。
Sú huà shuō "míng shī chū gāo tú", guǒ rán bù jiǎ.
Como diz o ditado: 'Um professor famoso produz um aluno brilhante', e é realmente verdade.
高徒，。
Tā shì wáng jiào shòu de gāo tú, zài xué shù jiè yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì.
Ele é o discípulo distinto do Professor Wang e já se destacou na academia.
高徒，。
Zhè wèi gāo tú zài bǐ sài zhōng huò dé le dì yī míng, wèi xué xiào zhēng le guāng.
Este aluno brilhante ganhou o primeiro lugar na competição, trazendo honra para a escola.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

高gāoexcelente

徒túdiscípulo

高 significa excelente ou notável e 徒 significa discípulo; portanto, o termo indica um discípulo excepcional.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

辵辵chuòcaminhar

Parte de som声符shēngfú

土

Mesmo som hoje

徒 originalmente unia 辵, um símbolo de caminhada, com 土 para indicar seu som. Depois, a forma mudou para 彳 e 走.