高深 (gāo shēn) — profundo, fundo (de conhecimento, teorias, etc.)

Definição

Usado para conhecimento ou teorias que são avançados e difíceis de entender, geralmente com um sentido positivo de domínio. 深刻 é mais sobre ser 'profundo' em pensamento ou impressão, enquanto 高深 enfatiza que algo é muito difícil para a maioria das pessoas.

adjetivo
profundofundo (de conhecimento, teorias, etc.)

Exemplos

  • 高深，。
    Tā de xué wèn fēi cháng gāo shēn, lìng rén jìng pèi.
    Seu conhecimento é extremamente profundo e admirável.
  • 高深。
    Zhè piān wén zhāng tǎo lùn le yì xiē gāo shēn de lǐ lùn wèn tí.
    Este artigo discute algumas questões teóricas profundas.
  • 高深，。
    Bié bǎ wèn tí xiǎng dé tài gāo shēn, qí shí hěn jiǎn dān.
    Não pense demais no problema — na verdade é muito simples.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

高gāoalto
深shēnprofundo

Os sentidos de 'alto' e 'profundo' se misturam para descrever algo complexo ou profundo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

Abrir 高 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍深shēn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

深 é formado por 氵, a forma lateral de 水 (“água”), e 𥥍, que fornece o som.

Abrir 深 →
Aparece em
Conceitos abstratosBom e mau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.