黑子 (hēi zǐ) — pinta preta ou marca de nascença (na pele); mancha solar; peça de xadrez preta (no Go ou xadrez)

Definition

Literalmente 'peça/ponto preto', 黑子 é uma palavra literária ou técnica com três sentidos não relacionados: uma pinta escura na pele, uma mancha solar ou a peça preta de xadrez (Go/xadrez). A palavra cotidiana para pinta é 痣.

noun
pinta preta ou marca de nascença (na pele)mancha solarpeça de xadrez preta (no Go ou xadrez)
Measure word ·

Examples

  • 黑子
    Tā liǎn shàng yǒu yì kē hēi zǐ.
    Ele tem uma pinta preta no rosto.
  • 黑子
    Kē xué jiā guān chá dào le tài yáng shàng de hēi zǐ.
    Os cientistas observaram uma mancha solar no sol.
  • 黑子
    Tā xià qí shí xǐ huan yòng hēi zǐ.
    Ele gosta de usar as peças pretas quando joga xadrez.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.