龟头 (guī tóu) — glande do pênis | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

glande do pênis

Classificador · 个

龟头。
Yī shēng jiàn yì tā bǎo chí guī tóu de qīng jié.
O médico aconselhou ele a manter a glande limpa.
龟头。
guī tóu Shì nán xìng shēng zhí xì tǒng de zhòng yào bù fen.
A glande do pênis é uma parte importante do sistema reprodutor masculino.
龟头，。
Rú guǒ guī tóu chū xiàn yì cháng, yìng jí shí jiù yī.
Se a glande apresentar anormalidades, procure atendimento médico imediatamente.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

龟guītartaruga

A forma lembra a 头 de uma tartaruga; 龟 evoca a tartaruga e 头 indica a parte dianteira arredondada.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 龜; 龟 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 龜 vem de um desenho de uma tartaruga vista de lado e por cima; o 龟 simplificado é uma abreviação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 頭; 头 é a sua escrita simplificada.

豆頁頭

Parte de significado形符xíngfú

頁頁yècabeça

Parte de som声符shēngfú

豆

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 頭 mostra 頁, que significa cabeça, ao lado de 豆 como componente de som; o 头 simplificado é uma abreviação posterior.

Aparece em