一举 (yī jǔ) — (substantivo) uma única ação, um movimento; (advérbio) de uma vez, de uma tacada, num único movimento
Definition
一举 é fixo, geralmente antes de um verbo, significando 'de uma só vez' ou 'num único golpe' — uma ação decisiva que alcança o resultado imediatamente. Diferente de 一口气 (esforço contínuo sem parar), 一举 enfatiza o ato decisivo único.
(substantivo) uma única açãoum movimento(advérbio) de uma vezde uma tacadanum único movimento
Examples
- 一举，。Zhè yī jǔ fēi cháng guān jiàn, jué dìng le bǐ sài de shèng fù.Esta jogada foi crucial e decidiu o resultado da partida.
- 一举。Tā yī jǔ ná xià le sān gè xiàng mù de guàn jūn.Ele ganhou campeonatos em três eventos de uma só vez.
- 一举。Gōng sī yī jǔ tuī chū le wǔ kuǎn xīn chǎn pǐn.A empresa lançou cinco novos produtos de uma só vez.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.