一分 (yī fēn) — um centavo (unidade monetária); um minuto; uma pequena quantidade, um pouquinho (de esforço, diferença, tempo, etc.)

Definição

一分 é uma frase fracionária construída sobre 分 — usada para 'um centavo' (dinheiro), 'um minuto' (tempo) e 'um ponto' (uma quantidade pequena, como em notas ou esforço). Com substantivos abstratos como 钱 ou notas, lê-se como uma unidade pequena; com tempo, significa um único minuto.

substantivo
um centavo (unidade monetária)um minutouma pequena quantidadeum pouquinho (de esforço, diferença, tempo, etc.)

Exemplos

  • 一分。
    Wǒ lián yī fēn qián dōu méi yǒu.
    Não tenho nem um centavo.
  • 一分。
    Qǐng zài děng wǒ yī fēn.
    Por favor, espere mais um minuto por mim.
  • 一分。
    Tā de fēn shù zhī chà yī fēn jiù néng jí gé.
    A nota dele estava apenas um ponto abaixo da aprovação.

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

分 junta 八 (separar) com 刀 (faca), mostrando algo sendo cortado com uma faca.

Abrir 分 →
Aparece em
Dinheiro e Moeda3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.