一排排 (yì pái pái) — (classificador, reduplicado) fileiras e fileiras; fila após fila
Definição
Reduplicação de 排, significando 'fileira após fileira' — uma forma vívida e enfática de descrever muitas fileiras paralelas de pessoas ou coisas.
numeral
(classificador, reduplicado) fileiras e fileirasfila após fila
Exemplos
- 一排排一排排。Tián yě lǐ zhǒng zhe yì pái pái yì pái pái guǒ shù.Fileiras e mais fileiras de árvores frutíferas são plantadas nos campos.
- 一排排一排排。Shì bīng men yì pái pái yì pái pái dì zhàn zài cāo chǎng shàng.Os soldados ficaram no campo de desfile em fileira após fileira.
- 一排排一排排。Tú shū guǎn lǐ de shū jià yì pái pái yì pái pái bǎi dé zhěng zhěng qí qí.As estantes da biblioteca estão arrumadas ordenadamente em fileiras.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.