一日 (yī rì) — um dia (formal/literário); o mesmo dia

Definição

Contraparte formal/literária de 天 'dia', usada na escrita, expressões fixas como 一日游 e 一日之内, e contextos legais/oficiais. A fala coloquial prefere 一天.

substantivo
um dia (formal/literário)o mesmo dia
Classificador · 个

Exemplos

  • 一日。
    Tā yī rì zhī nèi wán chéng le suǒ yǒu gōng zuò.
    Ele terminou todo o trabalho em um dia.
  • ，一日。
    Tā bào míng hòu, yī rì zhī nèi jiù shōu dào le tōng zhī.
    Depois de se inscrever, ele recebeu a notificação no mesmo dia.
  • 一日。
    Wǒ men cān jiā le yí gè shì qū yī rì yóu.
    Participamos de um passeio de um dia pela cidade.

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

日 originalmente desenhava o sol. Uma marca foi adicionada dentro para diferenciá-lo de formas quadradas semelhantes.

Abrir 日 →
Aparece em
Dias e Semanas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.