一页页 (yī yè yè) — página por página, todas as páginas (advérbio, descrevendo ação sequencial)

Definição

Forma reduplicada de 页 significando 'página por página / cada página' — usado adverbialmente para descrever fazer algo sequencialmente através de cada página. Combina com o marcador de (地) antes de um verbo.

numeral
página por páginatodas as páginas (advérbio, descrevendo ação sequencial)

Exemplos

  • 一页页。
    Tā yī yè yè dì fān kàn nà běn jiù shū.
    Ele folheou aquele livro velho página por página.
  • 一页页。
    Tā yī yè yè dú wán le zhěng běn xiǎo shuō.
    Ela leu o romance inteiro página por página.
  • 一页页。
    Wǒ yī yè yè jiǎn chá le suǒ yǒu wén jiàn.
    Eu verifiquei todos os documentos página por página.

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 頁; 页 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 頁 representa a cabeça e o corpo de uma pessoa ajoelhada; depois, 頁 passou a ser usada para escrever 'página'. Essa explicação é sobre 頁, não sobre a versão simplificada 页.

Abrir 页 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 頁; 页 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 頁 representa a cabeça e o corpo de uma pessoa ajoelhada; depois, 頁 passou a ser usada para escrever 'página'. Essa explicação é sobre 頁, não sobre a versão simplificada 页.

Abrir 页 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.