丁烷 (dīng wán) — butano (um gás hidrocarboneto inflamável, usado…

Definição

substantivo

butano (um gás hidrocarboneto inflamável, usado como combustível)

丁烷。
Dǎ huǒ jī lǐ zhuāng de shì dīng wán.
Isqueiros são preenchidos com butano.
丁烷。
dīng wán Shì yì zhǒng cháng jiàn de rán liào.
Butano é um combustível comum.
丁烷。
Hù wài lú jù tōng cháng shǐ yòng dīng wán.
Fogões ao ar livre geralmente usam butano.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

丁dīngquatro carbonos

丁 indica uma cadeia de quatro carbonos e 烷 identifica um hidrocarboneto saturado; juntos formam o nome butano.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

丁 pode representar a cabeça de um prego, a cabeça de uma pessoa, uma muralha quadrada de cidade ou um padrão estrelado quadrado.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

火完烷

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

完

Mesmo som hoje

A parte esquerda 火 é usada em nomes de hidrocarbonetos, e a parte direita 完 fornece o som.