七八 (qī bā) — (aproximadamente) sete ou oito; número entre sete e oito (usado antes de um classificador)

Definição

Um numeral aproximado que significa 'cerca de sete ou oito' — colocado antes de um classificador para dar uma quantidade aproximada, semelhante ao português 'sete ou oito' quando não se precisa de uma contagem exata.

numeral
(aproximadamente) sete ou oitonúmero entre sete e oito (usado antes de um classificador)

Exemplos

  • 七八。
    Wǒ men lái le qī bā gè rén.
    Cerca de sete ou oito pessoas vieram.
  • 七八。
    Tā mǎi le qī bā běn shū.
    Ele comprou cerca de sete ou oito livros.
  • 七八。
    Zhè jiàn shì huā le qī bā tiān.
    Esse assunto levou cerca de sete ou oito dias.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

七qīsete
八bāoito

七 e 八 juntos sugerem um número pequeno aproximado.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 七 vem de duas linhas cruzadas: a linha de cima vai da esquerda para a direita, e a próxima linha desce e atravessa.

Abrir 七 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

八 mostra duas linhas curvas, indicando o significado original 'dividir'; depois passou a ser usado para 'oito' porque as palavras tinham som parecido.

Abrir 八 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.