万亿 (wàn yì) — trilhão (10¹², mil bilhões)

Definição

Numeral chinês para 10¹² (mil bilhões / um trilhão na escala curta usada na China). Combine com uma unidade menor como 亿 para formar números maiores (万亿, 千万亿).

numeral
trilhão (10¹², mil bilhões)

Exemplos

  • 万亿。
    Měi guó de guó zhài yǐ jīng chāo guò sān shí wàn yì měi yuán.
    A dívida nacional dos EUA ultrapassou trinta trilhões de dólares.
  • GDP。
    Quán qiú GDP dà yuē zài yì bǎi wàn yì měi yuán zuǒ yòu.
    O PIB global é de cerca de cem trilhões de dólares.
  • 。
    Zhè ge xiàng mù de tóu zī yù jì dá dào wǔ wàn yì yuán.
    O investimento neste projeto deve chegar a cinco trilhões de yuans.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 萬; 万 é a sua escrita simplificada.

Para 万, a forma 萬 era originalmente uma imagem de um escorpião; depois foi usada pelo seu som para escrever 'dez mil'. A imagem do escorpião não tem relação com esse número.

Abrir 万 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 億; 亿 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
意
意yì億yì
Mesmo som hoje

A forma tradicional 億 combina 人 (pessoa) com 意 para o som; a forma simplificada 亿 é uma abreviatura posterior, então suas partes não são os componentes originais.

Abrir 亿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.