TongTong通通
Sign in

下岗 (xià gǎng) — ser demitido (de uma empresa estatal por reestruturação); (militar) sair do serviço de sentinela

Definition

Verbo coloquial que significa 'ser demitido' — quase sempre usado para trabalhadores dispensados de uma empresa estatal (国企) durante reestruturação. Sentido militar menos comum: sair do serviço de sentinela.

verb
ser demitido (de uma empresa estatal por reestruturação)(militar) sair do serviço de sentinela

Examples

  • 下岗。
    Tā qù nián cóng gōng chǎng xià gǎng le.
    Ele foi demitido da fábrica no ano passado.
  • 。
    Hěn duō gōng rén xià le gǎng yǐ hòu kāi shǐ zì jǐ chuàng yè.
    Muitos trabalhadores abriram seus próprios negócios depois de serem demitidos.
  • ，。
    Tā xià guò liǎng cì gǎng, xiàn zài yòu zhǎo dào le xīn gōng zuò.
    Ele foi demitido duas vezes, e agora encontrou um novo emprego novamente.
Appears in
Workplace & Office

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.