主旋律 (zhǔ xuán) — (música) tema, leitmotiv; tema principal, ideia central (de uma política, obra de arte, discurso, etc.)
Definition
Literalmente 'melodia principal' na música, mas em contextos políticos e midiáticos significa o tema central ou ideia guia (de uma política, obra ou época).
noun
(música) temaleitmotivtema principalideia central (de uma política, obra de arte, discurso, etc.)
Examples
- 主旋律。Zhè bù jiāo xiǎng yuè de zhǔ xuán fēi cháng jī áng.O tema principal desta sinfonia é muito empolgante.
- 主旋律。Hé xié fā zhǎn shì dāng jīn shè huì de zhǔ xuán.O desenvolvimento harmonioso é o tema principal da sociedade atual.
- ，主旋律。Zài zhěng bù diàn yǐng zhōng, zhǔ xuán guàn chuān shǐ zhōng.Ao longo de todo o filme, o tema principal perpassa do início ao fim.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.