之内 (zhī nèi) — dentro, no interior (após um substantivo indicando tempo, espaço ou escopo)
Definição
Sufixo literário que significa 'dentro de', anexado após um substantivo para marcar um limite de tempo, espaço ou escopo (ex.: 三天之内, 范围之内). Mais formal que o cotidiano 里 ou a estrutura 之内-within-的; é um equivalente de registro escrito de 'dentro'.
sufixo
dentrono interior (após um substantivo indicando tempo, espaço ou escopo)
Exemplos
- 之内。Qǐng zài sān tiān zhī nèi wán chéng zhè xiàng gōng zuò.Por favor, conclua este trabalho dentro de três dias.
- 之内。Zhè zuò lóu sān céng zhī nèi dōu yǒu diàn tī.Dentro dos três andares deste prédio, há elevadores em todos os lugares.
- 之内。Suǒ yǒu xíng wéi dōu bì xū zài fǎ lǜ fàn wéi zhī nèi.Todas as ações devem permanecer dentro do escopo da lei.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.