乌木 (wū mù) — ébano

Definição

substantivo
ébano
Classificador · 块

Exemplos

  • 乌木,。
    Zhè zhǒng wū mù zhì dì jiān yìng, cháng yòng yú zhì zuò gāo dàng jiā jù.
    Esse tipo de ébano tem textura dura e é frequentemente usado para fazer móveis de alto padrão.
  • 乌木,。
    Tā yòng wū mù diāo kè le yì zūn fó xiàng, gōng yì fēi cháng jīng zhàn.
    Ele esculpiu uma estátua de Buda em ébano com artesanato primoroso.
  • 乌木。
    Shōu cáng jiā duì zhè kuài wū mù yuán mù de wén lǐ zàn bù jué kǒu.
    Os colecionadores elogiaram sem parar os veios desse tronco de ébano.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

乌wūpreto
木mùmadeira

“乌” indica cor preta e “木” significa madeira; juntos nomeiam a madeira ébano escura.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 烏; 乌 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 烏 é um desenho de um pássaro. A versão simplificada 乌 é uma abreviação posterior.

Abrir 乌 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

Abrir 木 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.