TongTong
Entrar

乐师 (yuè shī) — músico

Definição

substantivo
músico
Classificador · 位

Exemplos

  • 乐师。
    Tā shì yí wèi zhù míng de yuè shī.
    Ele é um músico famoso.
  • 乐师。
    Zhè chǎng yīn yuè huì xū yào wǔ wèi yuè shī.
    Este concerto precisa de cinco músicos.
  • 乐师。
    yuè shī Men zhèng zài yǎn zòu yì shǒu gǔ lǎo de qǔ zi.
    Os músicos estão tocando uma melodia antiga.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

乐lèmúsica
师shīmestre

乐 significa música e 师 significa mestre; juntos se referem a um músico.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 樂; 乐 é a sua escrita simplificada.

  • 絲絲sīcorda
  • 木木mùmadeira

Na forma tradicional 樂, 絲 (corda) com 木 (madeira) representa cordas sobre um pedaço de madeira, um instrumento musical; a versão simplificada 乐 é uma abreviação posterior.

Abrir 乐 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 師; 师 é a sua escrita simplificada.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

A forma tradicional 師 combina 𠂤 e 帀; a versão simplificada 师 não é a forma descrita aqui.

Abrir 师 →
Aparece em
MúsicaProfissões e empregos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.