九月 (jiǔ yuè) — Setembro; nono mês do calendário lunar

Definição

substantivo
Setembronono mês do calendário lunar
Classificador · 个

Exemplos

  • 九月。
    jiǔ yuè Shì qiū tiān zuì shū fu de yuè fèn.
    Setembro é o mês mais confortável do outono.
  • 九月。
    Xué xiào měi nián jiǔ yuè yī hào kāi xué.
    A escola começa no dia 1º de setembro todos os anos.
  • 九月。
    Nóng lì jiǔ yuè shì shōu huò de jì jié.
    O nono mês lunar é a temporada de colheita.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

九jiǔnove
月yuèmês

九 significa nove e 月 quer dizer mês, formando o nono mês do ano.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O desenho vem de uma mão estilizada dobrada no pulso, com o gancho inferior direito indicando a curvatura. Depois, passou a simbolizar um punho fechado se aproximando do número dez, resultando no número nove.

Abrir 九 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

月 foi desenhado como uma lua crescente, com o contorno curvo mostrando a forma da lua.

Abrir 月 →
Aparece em
Meses e Datas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.