习武 (xí wǔ) — praticar artes marciais | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

verbo

praticar artes marciais

习武。
Tā cóng xiǎo jiù kāi shǐ xí wǔ.
Ele começou a praticar artes marciais desde jovem.
习武，。
xí wǔ Bù jǐn néng qiáng shēn, hái néng xiū shēn yǎng xìng.
Praticar artes marciais não só fortalece o corpo, mas também cultiva a mente.
习武。
Hěn duō wài guó rén lái zhōng guó xí wǔ.
Muitos estrangeiros vêm à China para praticar artes marciais.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

习xípraticar

武wǔartes marciais

习 significa praticar e 武 quer dizer artes marciais; a palavra nomeia a prática de artes marciais.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 習; 习 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 習 combina 羽 (asas) com 日 (sol), mostrando um pássaro aprendendo a voar; a versão simplificada 习 é uma abreviatura posterior.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

武 coloca 戈 (machado-daga) acima de 止 (pé/caminhar), mostrando um exército indo em uma expedição.

Aparece em