了结 (liǎo jié) — resolver, concluir, dar fim (a um assunto, disputa, caso)
Definição
Um verbo formal para encerrar definitivamente um assunto — uma disputa, caso ou questão. Mais forte que 结束 ('terminar/encerrar' em geral) e mais final que 结尾 (frequentemente o final narrativo de uma história).
verbo
resolverconcluirdar fim (a um assunto, disputa, caso)
Exemplos
- 了结。Zhè ge àn jiàn zhōng yú liǎo jié le.Este caso foi finalmente resolvido.
- 了结。Tā men liǎo jié le zhè zhuāng shēng yì.Eles concluíram este negócio.
- 了结。Wǒ xī wàng zhè jiàn shì néng jǐn kuài liǎo jié.Espero que este assunto possa ser concluído o mais rápido possível.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.