二分之一 (èr fēn zhī yī) — metade | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Uma forma formal de dizer 'metade' (½). Na fala coloquial, geralmente se prefere 一半, enquanto 半 é usado para datas, horas e medidas.

substantivo

metade

Fáceis de confundir

二分之一。
Zhè ge dàn gāo wǒ chī le èr fēn zhī yī.
Comi metade deste bolo.
二分之一。
Quán bān èr fēn zhī yī de xué shēng dōu cān jiā le bǐ sài.
Metade da turma participou da competição.
二分之一。
Zhè dào tí de dá àn shì èr fēn zhī yī.
A resposta para esta pergunta é metade.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

二 é escrito com dois traços paralelos; o número de traços indica a quantidade.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

八刀分

分 junta 八 (separar) com 刀 (faca), mostrando algo sendo cortado com uma faca.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma combina 止, que é um pé, com 一, um ponto de partida, e significa ir.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.