五五 (wǔ wǔ) — (classificador) cinquenta-cinquenta, parte igual (de lucros, propriedade, votos, etc.)

Definição

Um padrão coloquial de reduplicação para 'cinquenta-cinquenta' — uma divisão igual de lucros, votos ou parceria. Lido como duas sílabas com tons neutros na fala corrente.

classificador
cinquenta-cinquentaparte igual (de lucros, propriedade, votos, etc.)

Exemplos

  • Wǒ men liǎng jiā gōng sī wǔ wǔ fēn chéng, gè zhàn yí bàn.
    Nossas duas empresas dividem os lucros meio a meio, cada uma fica com metade.
  • 五五
    Zhè cì tóu piào jié guǒ shì wǔ wǔ kāi, méi yǒu yíng jiā.
    O resultado da votação foi um empate; não houve vencedor.
  • 五五
    Tā men jué dìng wǔ wǔ hé huǒ, gòng tóng jīng yíng zhè jiā diàn.
    Eles decidiram formar uma parceria meio a meio e administrar a loja juntos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.